D F S  Zemplínik                      F S  Zemplín                     D F S  Zemplínik                     F S  Zemplín  

INDICKÉ ZLATO CESTUJE DOMOV

Nedali sme sa odradiť zlou povesťou o nebezpečnej a špinavej Indii a prijali sme pozvanie na folklórny medzinárodný festival v Indii, kde Folklórny súbor Zemplín zastupoval ako jeden z folklórnych súborov naše malebné Slovensko.

Príprava na festival sa začala už na jar tohto roku rezerváciou leteniek  pre 30 členný kolektív FS Zemplín. Viedeň je pre nás trošku vzdialenejšia a tak sme zvolili let z Budapešti cez Paríž a potom do hlavného mesta Indie -New Dehli.  Spiatočná cesta bola naplánovaná z New Dehli do Amsterdamu s prestupom do Budapešti.

V prostriedku prázdnin absolvovali členovia FS Zemplín už nie veľmi príjemné potrebné očkovanie, ktoré je pre tieto krajiny doporučené. Konzultácia o očkovaní prebehla pod dozorom primára MUDr. Štefan Zamba, a celý priebeh očkovania, sa realizoval v Michalovskej nemocnici, Svet zdravia, v Ambulancii cestovnej medicíny, pod dozorom MUDr. Kristína Kaňuchová. Ďalším krokom potrebným pre vycestovanie do Indie bolo podanie si elektronických žiadosti o víza. Následne sa každý člen súboru  musel osobne zúčastniť osobného pohovoru na Indickom veľvyslanectve v Bratislave, kde nám víza udelili a vďaka Slovenskému veľvyslanectvu as nám podarilo 22 členom vybaviť odpustenie poplatkov za udelenie víz.

Letná sezóna bola v plnom prúde, súbor absolvoval množstvo vystúpení mimo Michaloviec, ako aj zahraničný festival v Maďarsku, 39. International Folklore for Dance and Folk Music v meste Sarvar. Popri náročných prípravách na cestu sa mladí nadšenci 3 krát do týždňa stretávali na tanečnej sále a pripravovali program na vystúpenia. Boli pripravení a naladení vidieť a spoznať niečo veľmi odlišné od toho, čo doposiaľ videli, „obrovskú krajinu so svojou rôznorodosťou“.

Deň „D“ nastal 21 septembra 2019. V ten deň mal súbor ešte jednu malú a milú povinnosť, vystúpiť na slávnostnom otvorení Zemplínskeho múzea v Michalovciach. Po tomto vystúpení už boli pripravení a zbalení na odchod do ďalekej Indie.

Pozvanie do Indie súbor prijal pod hlavičkou Chandigarh University – univerzity, ktorú navštevuje 40 000 študentov, a ktorá organizovala festival za pomoci folklórneho súboru RIFAC. Počas príprav na náročnú cestu bolo nevyhnutné sa spojiť aj so Slovenským veľvyslanectvom, ktoré pôsobí v New Dehli. Na naše prekvapenie a radosť súbor oslovil p. veľvyslanec Ivan Lančarič s ponukou vystúpiť a reprezentovať Slovensko na dôležitom podujatí - Oslavách štátnosti SR, ktoré organizovali spoločne s Českou republikou pod názvom „Spoločné oslavy slovenských a českých národných dní na slovenskej ambasáde v New Dehli“.  Po intenzívnej komunikácii s p. veľvyslancom a zamestnancami ambasády sa  podarilo dohodnúť všetky potrebné detaily a s pokorou a s očakávaním sa súbor Zemplín vydal na cestu.

 

Cesta na folklórny festival do Indie začala v hlavnom meste na veľvyslanectve.

Po celodennom cestovaní a prílete v nedeľu večer 22.9.2019 folklóristov na letisku v Delhi čakali zástupcovia veľvyslanectva, a po veselej a spevavej  ceste autobusom sa súbor presunul do hotela v Delhi.  V pondelok nadránom sa napriek únave a nedostatku spánku súboristi vydali na cestu do Agry – mesta  kde leží jeden z divov sveta. Vďaka úžasnej ústretovosti, starostlivosti a ochote p. veľvyslanca I. Lančariča tak súbor FS Zemplín mohol zhliadnuť legendárny a monumentálny „Taj Mahal“. Podľa teórie o perzskom pôvodu, znamená tento názov doslova „koruna úžasných miest, koruna palácov“ a musíme povedať, niet divu, že tento skvost sa radí medzi najkrajšie svetové pamiatky UNESCO. 


Ďalší deň v hlavnom meste bol spríjemnený prehliadkou mesta, navštívili sme tradičné chrámy,  a mali možnosť okúsiť množstvo hlučných, neústupných a dotieravých obchodníkov, drvivú tlačenicu mechanickej a ľudskej dopravy svojou konfrontáciou znechucuje neskúseného návštevníka. Po prekonaní drsnej škrupiny, sme veľmi rýchlo objavili, že hlavné mesto Indie je pokropené lesknúcimi sa diamantmi, úžasnými starými pamiatkami, grandióznymi múzeami, životaschopnou umeleckou scénou, alebo najlepšími reštauráciami na indickom subkontinente.

Slovenský veľvyslanec Ivan Lančarič a český veľvyslanec Milan Hovorka usporiadali utorok 24 septembra 2019 Národné dni Slovenskej republiky a Českej republiky a ich prosperujúce vzťahy s Indiou. Táto príležitosť bola výnimočná prítomnosťou ministra vnútra Únie pre vnútorné veci, Shri G. Kishan Reddy, a zúčastnila sa ho aj vnučka Mahátma Gándhí - Smti Tara Gándhí Bhattacharjee. Večerný galaprogram bol vystavaný temperamentnými piesňami a tancami FS Zemplín, spolu s Baletnou skupinou z Liberca, Českej republiky. Spevácka skupina z FS Zemplín, mala tú česť zahájiť recepciu národnými hymnami Slovenskej a Českej republiky.  Bol to čarovný večer v znení posolstva priateľstva medzi troma národmi, kde sa súbor predstavil pred vyše tisíckou diplomatov z celého sveta.


Po krásnych dňoch strávených v New Dehli, nás čakal odchod a presun už na festival v Chandigarh –meste vzdialenom 250 km na severe krajiny a na jeho univerzitu. Ide o jednu z najlepších univerzít v Pandžábe a severnej Indii. Mesto Chandigarh bolo vysnívaným mestom prvého indického premiéra. Bolo to jedno z prvých miest v Indii po nezávislosti a je medzinárodne známe svojou architektúrou a urbanistickým dizajnom.S názvom Chandigarh sa stalo jedno z mála plánovaných miest na svete, ktoré dokázalo spojiť monumentálnu architektúru, kultúrny rast a modernizáciu.

Opäť teda nasledovalo skoré vstávanie a začal sa náročný presun na univerzitu, kde sme sa v poobednajších hodinách už mali zúčastniť hlavného otváracieho ceremoniálu s otvorením festivalu a sprievodom. Autobus nám poskytlo ešte veľvyslanectvo, čo sa ukázalo ako veľmi praktické a pohodlné, vzhľadom na typ prepravy, ktorý nás čakal v nasledujúcich dňoch počas festivalu.

Preprava v Indii je hromadná, zahŕňa naozaj rôzne formy kde sa fantázii medze nekladú. Samozrejmosťou je 6 osôb na motorke či skupina chlapov usadených na hornej korbe nákladiaku. Tiež sa spokojne zmestí aj 10 osôb do miestneho polootvoreného taxíku - Tuk-tuku. Rýchlosť prepravy vo veľmi veľkej miere ovplyvňuje maximálna povolená rýchlosť na diaľnici pre autobusy – 40 km / hod. ,takže si to treba pred cestou uvedomiť a prepočítať:) :)  Svoje urobí aj posvätné zviera na ulici – krava. Tú nikto nesmie udrieť ani na ňu kričať. Smie sa iba popohnať a preto je to v rámci premávky pre turistu zaujímavé divadlo.

Po príchode na festival, zvítaní sa s organizátormi a sprievodcami– študentami z univerzity, sme sa presunuli ubytovať do cca 20 min. vzdialeného hostela od univerzity. V Indii nájdete akékoľvek ubytovanie. Od extravagantných, luxusných hoteloch až po lacné a špinavé prenájmy. Ak je vaša predstava o ubytovaní akákoľvek, realita vás vždy vie „milo“ prekvapiť, ako nám bolo dopriate až do poslednej minúty na tomto zájazde v Indii. Povedzme že uvedený hostel spĺňa tak... 1*. Po návrate na univerzitu sme sa začali pripravovať na sprievod a otvárací ceremoniál ktorý sme úspešne absolvovali v obrovskom stane postavenom v areáli univerzity. Účasťou na otváracom ceremoniáli nás poctil aj náš p. veľvyslanec I. Lančarič a český veľvyslanec M. Hovorka. V ďalších dňoch nás na festivale čakali rôzne zážitky spojené hlavne s čakaním, kedy vie dážď spôsobiť posunutie programu aj o 3 hodiny. Zakúsili sme tiež pravú indickú kuchyňu a jej zvyky počas stravovania v univerzitnej jedálni, ale aj pravú festivalovú atmosféru, kde sa spojila kultúra z celého sveta. Na festivale bolo zúčastnených 33 súborov od Nepálu, cez Taiwan a Indonéziu, Bulharsko, Fínsko, Poľsko, Chorvátsko, Afganistan až po Anglicko.

Ako súbor sa skoro nikdy nezvykneme zúčastňovať na tanečných či hudobných súťažiach. Ani na tomto festivale to nemalo byť inak. Po príchode sme zistili, že festival zmenil formát a názov a my sme sa zúčastnili na veľkej celosvetovej súťaži pod názvom 1. Medzinárodného festivalu mládeže v Chandigarhe. Dni plynuli, vystúpenia sa striedali a zrazu to prišlo. Na záverečnom ceremoniáli začali vyhlasovať výsledky a ocenenia. Pri vyhlasovaní prvého miesta padol názov“ „ FOLKLÓRNY SÚBOR ZEMPLÍN“ . S prekvapením a úžasom sme vyskočili zo svojich miesta a s hrdosťou si prevzali cenu za sprievodný program, otvárací ceremoniál a celkové vystupovanie súboru. Organizátori rozdelili taktiež súťaž choreografií na playback a súťaž živých hudieb a slovenský folklór opäť zabodoval. Ľudová hudba FS Zemplín a spevácka zložka nám vybojovali tretie miesto v súťaži kapiel. Radosť tak bola o to väčšia.

Po sladkej chuti víťazstva sme v sobotu celý deň putovali do ďalšieho indického mesta s idylickým názvom Rohtak – Heart of Haryana. Čas v Indii ukázal, že prvé dni bola len prípravka na reálnu drsnosť posledných dní. Veď predstava kolóny 15 žltých školských autobusov, ktoré prepravujú cca 600 umelcov na trase 250 km v trvaní 8 hodín dá človeku zabrať. Našťastie tá prípravka bola dobrá a posledné dni, ktoré boli drsnejšie pre stredoeurópana, čo sa týka ubytovania a hygieny v miestnej škole, naši súboristi už hravo zvládli. V nedeľu sme absolvovali jedno z posledných vystúpení , čo sa žiaľ pre dážď nepodarilo všetkým súborom. Atmosféra však bola jedinečná a úžasná aj napriek nepriazni počasia.

No a nastal posledný deň festivalu – pondelok, kde sme opäť nasadli do známych žltých autobusov a presunuli sa do mesta Gurugram, kde sme v nádhernom a veľkolepom divadle pod názvom Kingdom of dreams vystupovali posledný krát v Indii. Logistika a organizácia už trochu zodpovedala príprave na odchod súborov, ale poučení z posledných dní to všetci zvládli :) 


India ... svet okolo nás.

Rozľahlý, ďaleký svet a jeho spoznanie, jeho ťažšími podmienkami na život, ako si my tu v strednej Európe vieme predstaviť, môžeme prirovnať ako k takej výchovnej „indickej facke“ od starého otca. Možno že nám pomôže menej bedákať nad našim bytím a uvedomiť si, že naše rozvinuté Slovensko aj náš región prežíva nebývalý rozkvet, ktorí ani nie sme občas schopní oceniť. S hojnosťou potravín, ale aj materiálnych statkov. S patričnou slobodou.

Veľa ráz na mnohých miestach bolo zjavné, že realitu nestačí len vybudovať, ale ďalšie generácie ju musia vyvinúť a v nej ešte väčšiu snahu ju udržať. To platí v plnej miere aj o nás. Na záver ešte jeden postreh. India je jedna z mnohých krajín, kde čas nehrá takú vážnu úlohu, akú mu my prisudzujeme. To by nám tiež malo pomôcť v tom našom dnešnom zhone, ktorí si vlastne my sami robíme. India nás poučila, aj keď sa veľa veci nestanú, alebo sa stanú o dve tri hodiny neskôr, v podstene vždy o nič nejde.

Poďakovanie patrí všetkým, ktorí umožnili nám vidieť a spoznať doteraz nepoznané. Bez Vás by sme tú možnosť nemali. Ďakujeme za podporu  Mesta Michalovce, sponzorom Termostav-Mráz s.r.o., Košice, Sladovňa a.s., Michalovce, Ingema s.r.o., Michalovce. Ďakujeme aj Vám, ktorí nechcete byť menovaní. Ďakujeme Michalovskej nemocnici Svet zdravia, Ambulancii cestovnej medicíny. Vrelé poďakovanie patrí aj Slovenskému a Českému veľvyslanectvu v Indii za ich prijatie a možnosť reprezentovať Slovensko a Michalovce na najvyššej diplomatickej úrovni. V neposlednom rade ďakujem zriaďovateľovi Zemplínskemu osvetovému stredisku a Folklórnemu združeniu Zemplín. A to, že náš folklór a prezentácia oslovil divákov aj v ďalekej Indii spomedzi mnohých súborov z celého sveta a získali sme vzácne ocenenie prijímame s pokorou a vďačnosťou. Plný dojmov, zážitkov, nových skúseností a nových priateľstiev s hrdosťou a pokorou zo srdca ďakujeme – FS Zemplín.

 



Zaregistruj sa!

Ak si chcete prispievať do fóra, musíte sa najprv zaregistrovať



FS Zemplín ďakujem za podporu Fondu na podporu umenia na zahraničnú prezentáciu na medzinárodnom festivale "Festivals du Sud" bez ktorého by bola táto cesta finančne náročná.
Túto zahraničnú prezentáciu nám z verejných zdrojov podporil _Fond na podporu umenia 



 
Folklórny súbor Zemplín, ďakuje mestu Michalovce za finančnú podporu k 65. výročiu v rámci sprievodného programu - výstavy krojov a fotografií pod názvom POKLADY KROJOVNE, ktorá bola uvedená v galérií ZKCaH Michalovce. 




Folklórny súbor Zemplín, ďakujem Košickému samosprávnemu kraju za finančnú podporu pri príležitosti osláv 65. výročia od svojho vzniku. Galaprogram bol uvedený v Mestskom kultúrnom stredisku Michalovce.  



Folklórny súbor Zemplín ďakuje za finančnú podporu na zahraničnú prezentáciu na medzinárodnom festivale Festivals du Sud, ktorý z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
  
 

Folklórny súbor Zemplín ďakuje za finančnú podporu pri naštudovaní nového programu KORENE, ktoré z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.



Folklórne združenie Zemplín a Detský folklórny súbor Zemplínik, ďakuje za vydanie CD, ktoré z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.


 Folklórne združenie Zemplín a FS Zemplín, ďakujú mestu Michalovce, zriaďovateľovi Zemplínskemu kultúrnemu centrum a hvezdáreň Michalovce a sponzorom Termostav-Mráz s.r.o., Košice, Sladovňa a.s., Michalovce, Ingema s.r.o., Michalovce ako aj nemenovaným sponzorom, za finančnú podporu v roku 2019, vďaka, ktorej mohla byť zrealizovaná zahraničná prezentácia v Indii.              




                            



                                  

Folklórne združenie Zemplín a FS Zemplín ďakujú mestu Mestu Michalovce za finančnú podporu doplnenie krojovej výbavy k novopripravovanému programu, ktorý bude uvedený v roku 2021.
   




www.zemplin.org© by :


 Email
 Eshop




Aktuality

Rozvrh 2023_2024 DFS Zemplínik
5.09.2023 ...viac

2% z Vašich daní pre DFS Zemplínik a FS Zemplín
5.02.2023 ...viac

Napísali o nás...Stretnutie mladých Košickej eparchie 2022
21.11.2022 ...viac

INDICKÉ ZLATO CESTUJE DOMOV
14.10.2019 ...viac

Dnes je , meniny má